休斯敦(美联社)——由于左手疼痛，阿尔瓦雷斯在春训中只打了两场比赛。
这有限的工作当然没有减缓火箭的强击手本赛季初。
周六晚上，阿尔瓦雷斯以三支打点的二垒安打为新秀亨特·布朗的强势开局提供支持，帮助太空人队以8-2战胜德克萨斯游骑兵队。
阿尔瓦雷斯在第三局击出两支打点的二垒安打，将比分追平，他的上垒保送在第七局开始得分，打出5分，将比分扩大到8比2。
他以20分打点领跑大联盟，并与兰斯·伯克曼(2002年)一起成为球队历史上唯一一位在赛季前15场比赛中打出20分打点的球员。
“最重要的是我付出的所有努力，”阿尔瓦雷斯通过翻译用西班牙语说。“不幸的是，在休赛期和春训中，我不能经常使用球棒。但我试着让自己做好身体上的准备……我认为现在我们看到了一些结果。”
布朗(2胜0负)在7局中被击出5支安打失2分，无失分，有5次三振，平均责任失分降至1.93。
“他投球时充满决心和热情，”总教练贝克说。“今晚在必要的时候，他也做出了贡献。”
德克萨斯队的右投手乔恩·格雷在第三局被一记回击球击中肘部，前臂受伤，没有出局。
游骑兵队的经理布鲁斯·博奇说，格雷被抬起来是因为他被撞后手臂麻木。但他补充说，x光片呈阴性，他希望他能在下一场比赛中首发。
在周五的系列赛首战中，德克萨斯队以6-2的比分赢得了胜利，但在第七局，博奇因为争论球和好球而被驱逐出场。
第七局Jake Meyers和Mauricio Dubón连续击出安打，太空人队领先1分，之后Alex Bregman保送上垒。伊恩·肯尼迪随后送过阿尔瓦雷斯，使比分变为4-2。
乔什·阿布鲁在向游击手乔什·史密斯挥出一记削球后，接到了外野手的选择球，但史密斯却偏出了一个失误，让他得了两分。
肯尼迪被Josh Sborz取代，他送Kyle Tucker再次上垒，并让Bochy上场与本垒裁判Erich Bacchus争论。杰里米Pe?a击出一记左外野直线球，再得两分，使比分变为8比2。
Bochy说:“在第七局的时候，一切都失去了控制。”“这是一场艰难的比赛，因为我们有一个球员投得很好，曾经领先，不幸的是它确实发生了。”
由于休斯顿的失误，游骑兵队早早取得领先。罗比·格罗斯曼(Robbie Grossman)因Dubón的失误而到达第二局，当时他推翻了一垒。
特拉维斯·扬科夫斯基一垒安打把格罗斯曼送上三垒。但格罗斯曼在莱迪·塔维拉斯接应外野手的选择球时陷入了僵局。
马库斯·塞米恩单挑得分扬科夫斯基，使比分变为1-0，随后布朗将约什·史密斯扑倒。当Adolis García击出一记内野安打时，本局有两人出局，德克萨斯队以2比0领先。
在第三局下半段，亚尼尔Díaz打了一记反弹球，但球被格雷的肘部弹开了。在接受训练师的检查后，他投了几个热身球，但最终离开了比赛，由科尔·拉格斯(2比1)代替。
拉甘斯在Dubón安打前三振了迈耶斯，将他的安打纪录扩大到职业生涯最高的10场。阿尔瓦雷斯的二垒安打在两人出局的情况下让两名跑垒者都得分，打成2平。
Pe?a和科里·朱克斯在第四局连续打出一垒安打，一人出局。随后，Pe?a在Díaz的牺牲飞球上得分，太空人队取得领先。
教练的房间
美国太空人队:CF查斯·麦考密克在第三局因视力问题离开比赛一天后，离开了首发阵容，但感觉好多了。他可以星期天回来。
特别来宾
拉尔夫·加尔在美国职业棒球大联盟效力13年，并在1974年赢得了国家棒球联盟的打击冠军，他在休斯顿庆祝杰基·罗宾逊日的仪式上投出了第一球。他最好的朋友，在亚特兰大和加尔一起打了8个赛季的经理达斯迪·贝克接住了这个球，然后给了他的老朋友一个大大的拥抱。
接下来，在本周日的系列赛中，休斯敦队的左投手弗兰伯·瓦尔迪兹(1胜1负，平均责任失分1.89分)将对阵左投手安德鲁·希尼(1胜1负，平均责任失分8.22分)。
